Value-added services

There’s more to zeitgeist than superb translation. Our blend of technology marketing experience, project management, creative and linguistic skills gives you access to all the services you need to ensure the best possible result. Find out about zeitgeist’s…

Creative consulting

Concept Clinic

The zeitgeist Concept Clinic is designed to validate creative concepts before they go into design. It:

  • confirms that concept routes are viable (can be localised/adapted meaningfully) for all the target countries. For instance, will a saying or metaphor have a local equivalent?
  • highlights any cultural or linguistic sensitivities that may be relevant
  • confirms that the same message will be consistently understood.
Using our teams of locally-based translators and writers, your concepts can usually be validated within 24h.
Concept clinic
Artworking
Core services
Proofread